-
1 лесозащитные полосы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лесозащитные полосы
-
2 лесозащитный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лесозащитный
-
3 полоса
жен.
1) stripe, streak;
strip;
band, flat bar (железа и т.д.) материя с белыми полосами ≈ material in white stripes
2) (от удара кнутом и т.п.) wale, weal встречная полоса ≈ centre strip, median strip
3) (область) region, zone, belt;
field черноземная полоса ≈ black-soil belt, black-earth zone полезащитная лесная полоса ≈ forest shelter belt пограничная полоса ≈ frontier песчаная полоса ≈ sandy strip оборонительная полоса ≈ defence zone прибрежная полоса ≈ riverside взлетнопосадочная полоса ≈ strip, runway лесозащитные полосы ≈ forest shelter belts фронтовая полоса ≈ zone of action of a front черноземная полоса ≈ chernozem zone, black earth zone/belt штурмовая полоса ≈ assault course
4) (период времени) period, phase полоса хорошей погоды ≈ spell of fine weather попасть в полосу неудач ≈ to fall on evil days/times полоса неудач ≈ run of bad luck, series of misfortunes
5) полигр. type rageж.
1. (ткани, металла и т. п.) strip;
2. (широкая черта, линия) stripe;
~ на негативе или позитиве кино, фото streak;
3. (какого-л. пространства, земли) strip, stretch;
~ лунного света ribbon of moonlight, moonway;
4. (пояс, зона) zone, belt;
чернозёмная ~ black earth belt;
лесная ~ forest belt;
~ видеочастот кино, тлв. video frequency band;
~ телевизионного сигнала television band;
5. (промежуток времени) period;
самая счастливая ~ моей жизни the happiest period of my life;
~ ненастной погоды spell of wet weather;
6. полигр. page;
~тый striped. -
4 forest shelterbelts
Общая лексика: лесозащитные полосы
См. также в других словарях:
Снегоборьба — в карьерe (a. snow control; н. Schneebekampfung; ф. protection contre la neige; и. lucha con nieve, proteccion contra nieve) комплекс мер по защите от снежных наносов в рабочей зоне карьера. P ны открытых горн. работ по… … Геологическая энциклопедия
Прорыв в сельском хозяйстве УССР — Прорыв в сельском хозяйстве – официально применяемая характеристика состояния сельского хозяйства в Украинской ССР в 1931 1932 в официальных источниках начиная с середины конца 1933 года.Среди основных его официальных причин указывалось утрата… … Википедия
ВЫДУВАНИЕ ПОСЕВОВ — явление, наблюдающееся в юж. и вост. р нах СССР, где сильные вост. ветры поднимают мелкие частицы земли, иногда вместе с семенами и всходами. Семена ставятся в неблагоприятные условия прорастания, сбиваются в кучу, и на поле образуются плешины.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Суховей — тип погоды, характеризуемый высокой температурой воздуха и низкой относительной влажностью воздуха, часто в сочетании с умеренным (6 9 м/с) или сильным (10 м/с и более) ветром. В дневные часы относительная влажность воздуха при суховее составляет … Википедия
Раздольненский район — укр. Роздольненський район крымскотат. Aqşeyh rayonı Герб … Википедия
Западно-Казахстанская область — каз. Батыс Қазақстан облысы Страна Казахстан Статус область Входит в Западный Казахстан … Википедия
Эртильский район Воронежской области — Эртильский район Герб Флаг (описание) … Википедия
Савранский район Одесской области — Савранский район Савранський район Страна Украина Статус район Входит в Одесскую область Административный центр Саврань Дата образования 1957 Официальный язык украинский Население 22 … Википедия
Герб Докучаевска — Герб Докучаевска официальный символ города Докучаевск Донецкой области. Авторы герба Олег Киричок и Владимир Мартыненко. Их герб победил в конкурсе, который проводила комиссия под руководством Докучаевского городского головы Л. Самборского … Википедия
Раздольненский район Крыма — Раздольненский район Роздольненський район Aqşeyh rayonı Центр: Раздольное Площадь … Википедия
Государственный дендрологический парк «Тростянец» — Не заполнен параметр «Страна» Государственный дендрологический парк «Тростянец» Координаты: Координаты … Википедия
